クーポンはこちら

Show all from recent

Hot List

On Hot List page, you can publish coupons and information about campaign, seminar, etc.

  • Listed below is the info from other listing areas.
    • Servicios Favoritos / Vehículo / Motocicleta
    • 2026/11/14 (Sat)
    Vivinavi Hawai

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    [Servicio en japonés] Si necesitas ayuda con tu coche en Hawái, ALOHA AUTO DEPOT ！ te ofrece un servicio integral que abarca desde la compra ・, el alquiler ・ y la reparación ・ hasta la venta de coches de segunda mano 🚗

    Desde la compra ・ hasta la venta ・, el alquiler con opción de compra ・ y la reparación, ofrecemos un servicio integral para tu vida con el coche en Hawái ！

    En ALOHA AUTO DEPOT atendemos en japonés todo tipo de consultas relacionadas con tu vehículo.

    🚗【Compra ・ y tasación de coches】
    Ya sea para cambiar de coche o venderlo al regresar a tu país, puedes consultarnos sobre la tasación ・ y la compra de tu querido vehículo.

    🚙【Drive Aloha Leasing】
    Cuota mensual $ a partir de 390 ！
    Ofrecemos servicios de alquiler de coches de segunda mano para quienes necesiten un vehículo en Hawái.

    🔧【Reparación ・ y mantenimiento de vehículos】
    Contamos con nuestro propio taller de mantenimiento. Desde el mantenimiento diario hasta las reparaciones, puede consultarnos con total tranquilidad en japonés.

    🚘【Venta de coches de segunda mano ・ Otros servicios】
    Ofrecemos una amplia gama de servicios relacionados con el automóvil, empezando por la venta de coches de segunda mano.

    ━━━━━━━━ ━━━━

    📍 ALOHA AUTO DEPOT
    744 Ala Moana Blvd, Honolulu, HI 96813

    📞 808-304-6444

    Si tiene alguna duda sobre coches, no dude en ponerse en contacto con nosotros ！ （ Atención en japonés ）

    車自動車買取修理リース
    • Ofreciendo Diferentes Empleos / Vehículo / Motocicleta
    • 2026/11/14 (Sat)
    Vivinavi Hawai

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    [Servicio en japonés] Si quieres vender tu coche en Hawái, acude a ALOHA AUTO DEPOT ！ 🚗 Compra de tu coche ・ Asistencia de confianza desde la tasación hasta los trámites de venta ！

    Para quienes estén pensando en vender su coche en Hawái ！

    «Quiero vender mi coche porque he decidido volver a mi país», «Estoy pensando en cambiarlo por uno nuevo» «Quiero saber por cuánto se puede vender el coche que tengo ahora»
    Si este es su caso, no dude en ponerse en contacto con ALOHA AUTO DEPOT ！

    La venta de un coche en Hawái conlleva diversos trámites, como la tasación, la negociación del precio y el cambio de titularidad.

    Especialmente para quienes venden un coche por primera vez,
    es probable que surjan muchas inquietudes, como: «No sé si la valoración es adecuada», «No me siento seguro negociando en inglés» o «No sé qué documentos y trámites son necesarios para la venta»,
    entre otras.

    En ALOHA AUTO DEPOT, atendemos con esmero y en japonés todas las dudas de estos clientes. ！
    Aprovechando nuestra amplia red de contactos y conexiones, propias de una empresa local, le ayudamos a vender su querido coche.

    Nuestro personal es totalmente bilingüe en japonés ・ e inglés, por lo que incluso quienes no se sientan seguros con el inglés pueden estar tranquilos ！
    Le guiaremos de forma clara en todo el proceso, desde la consulta sobre la tasación hasta los distintos trámites relacionados con la venta.

    🚗 Recomendado para: ！

    ・ Quienes deseen deshacerse de su coche al regresar a Japón o al mudarse fuera del estado de Hawái
    ・ Quienes estén pensando en cambiar de coche
    ・ Quienes deseen conocer el valor de tasación de su coche actual
    ・ Quienes hayan solicitado una tasación en otro establecimiento, pero no saben si la cantidad ofrecida es adecuada
    ・ Aquellos que se sientan inseguros a la hora de negociar el precio o realizar los trámites de venta en inglés
    ・ Aquellos que, al ser la primera vez que venden un coche, y desean recibir asesoramiento en japonés
    ・ Quienes estén pensando en vender su coche con urgencia

    Si las condiciones lo permiten, podemos realizar la compra el mismo día, por lo que, si tiene prisa, no dude en ponerse en contacto con nosotros ！

    Además, en ALOHA AUTO DEPOT no solo nos dedicamos a la compra de coches, sino que también ofrecemos
    venta de coches de segunda mano, asistencia en la compra de coches nuevos, reparaciones ・ mantenimiento, alquiler a largo plazo, entre otros, para ofrecerle un amplio apoyo en todo lo relacionado con su vida automovilística en Hawái ！
    Si está buscando un coche nuevo tras vender el suyo, también puede consultarnos todo de una vez ！

    📍 Le invitamos a pasar por nuestra tienda de Kakaako sin cita previa ！
    Si lo que desea es «consultar primero sobre la tasación» o «conocer el proceso de venta», no dude en acercarse.
    Si quieres vender tu coche en Hawái, acude a ALOHA AUTO DEPOT, donde podrás recibir asesoramiento en japonés con total tranquilidad ！
    Esperamos tus consultas ！

    自動車車買取査定売却
    • Servicios Favoritos / Vehículo / Motocicleta
    • 2026/11/14 (Sat)
    Vivinavi Hawai

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Servicio en japonés ！ Taller de mantenimiento propio ！ Reparación de coches en Hawai ・ Aloha para el mantenimiento ・ Auto ・ Depósito para usted ！

    «Me da miedo acudir a un taller local porque me cuesta explicarme en inglés … »
    «No sé si el presupuesto es realmente correcto …». Resolvemos todas esas preocupaciones ！
    . Somos una de las pocas empresas integrales de asistencia para el cuidado del coche en Hawái que ofrece [atención en japonés ＋ y cuenta con taller propio].

    Nuestro personal de habla japonesa le atenderá con esmero y le explicará de forma clara y detallada, en japonés, desde el estado de su vehículo hasta los costes.

    🛠️ Contamos con taller propio ： Como no subcontratamos, no hay márgenes intermedios, por lo que ofrecemos precios justos y un servicio rápido ！
    🇯🇵 Atención completa en japonés ： También explicamos los términos técnicos en japonés. Podrá estar tranquilo incluso en caso de avería.
    🚗 Amplia gama de servicios ： Averías repentinas, mantenimiento periódico
    📋 Presupuestos previos exhaustivos ： No aplicamos recargos adicionales, ya que solo comenzamos el trabajo una vez que usted esté de acuerdo.
    （ Si al comenzar la reparación surge algún coste adicional, nos pondremos en contacto con usted sin falta ）

    No dude en llamarnos primero, o envíenos una consulta en japonés a través de Bibinavi ！

    Aloha Auto Depot — Aloha ・ Auto ・ Depot
    ☎ 　808-304-6444 （ No dude en llamarnos en japonés ）
    🏠 ️ 744 Ala Moana Blvd, Honolulu, HI （ junto al bulevar Ala Moana ）

    自動車修理整備車メンテナンス
    • Servicios Favoritos / Retaurante / Gourmet
    • 2026/11/14 (Sat)
    Vivinavi San Francisco

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Disfruta en la Bahía del popular «Kanazawa Maimon Sushi» de Japón. Se trata de SUSHI TAMAHIME, en Danville.

    ¿Hay alguien aquí que haya estado en el «Kanazawa Maimon Sushi» de Japón? ？

    Pues bien, el primer local en Estados Unidos de ese mismo Kanazawa Maimon Sushi se encuentra en «SUSHI TAMAHIME （ Tamahime ） », situado en Danville, en el East Bay ・.

    En SUSHI TAMAHIME, se transportan por vía aérea productos del mar frescos procedentes de toda Japón, especialmente de la región de Hokuriku.

    Para que puedas disfrutar de la cultura del sushi japonesa tal y como es, prestamos especial atención no solo a los ingredientes, sino también al espacio en el que se degusta el sushi.

    El local cuenta con 10 plazas en la barra y 10 en mesas.

    Disfruta tranquilamente de cada pieza de sushi en un espacio tranquilo, a modo de refugio, algo diferente a los grandes restaurantes.

    Damos la bienvenida tanto a quienes ya conocían el Kanazawa Maimon Sushi de cuando vivían en Japón como a quienes lo descubren ahora por primera vez.

    Disfruta de la cultura del sushi de la región de Hokuriku en el Área de la Bahía, sin necesidad de viajar hasta Japón.
    ¿Por qué no te acercas un poco más y ¿por qué no descubres un nuevo restaurante? ？

    No dudes en visitar ＜ ＜ SUSHI TAMAHIME ＞ ＞ en Danville .

    📍 SUSHI TAMAHIME

    301 Hartz Ave., Suite 106, Danville, CA 94526

    🕔 De lunes a sábado ｜ de 17:00 a 21:00 (último pedido a las 20:30)
    ☎ ️ 925-820-0909

    Al hacer la reserva, indique la fecha y hora deseadas ・ el número de comensales ・ y cualquier otra solicitud.

    ¿Por qué no disfrutas de una nueva cultura del sushi en Danville? ？

    • Servicios Favoritos / Vehículo / Motocicleta
    • 2026/11/14 (Sat)
    Vivinavi Hawai

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Una nueva forma de disfrutar del coche🏎️ Conducción ・ Aloha ・ Alquiler🚘️ Cuota mensual $ a partir de 390 — Disponible

    Drive ・ Aloha ・ Leasing es un programa flexible de alquiler de coches de segunda mano diseñado para los conductores de Hawái.
    Es ideal para quienes desean un contrato a corto plazo sin asumir compromisos a largo plazo, como ocurre con los contratos de préstamo tradicionales.

    Como, en muchos casos, resulta más económico que alquilar un coche,
    le invitamos a que se ponga en contacto con nosotros si está pensando en alquilar un coche a medio o largo plazo ！

    Los socios solo tienen que elegir la duración del contrato y el modelo de coche para disfrutar de una conducción sin preocupaciones, con el mantenimiento y la garantía mecánica incluidos.
    Cuota de afiliación （ Pago inicial ） ＋ Cuota mensual de suscripción ＋ Se trata de un nuevo plan que permite conducir un coche de forma económica gracias al seguro ！
    * Elija un periodo de alquiler de 12 o 24 meses y seleccione el coche que desee.

    ［ Precio orientativo ］
    * El nivel （ y el coche ） determinan el coste

    Arrendamiento de 24 meses ｜ en el caso del nivel Silver
    Cuota de afiliación （ Pago inicial ） $ 3.995,00
    Cuota mensual $ 499,00

    * Es obligatorio contratar un seguro de automóvil

    ✨ ️Servicios adicionales para los usuarios de Drive Aloha Leasing ✨ ️

    ・ Mantenimiento periódico gratuito （ Cambio de aceite cada seis meses, entre otros ）
    ・ Matriculación del vehículo
    ・ Revisiones de seguridad obligatorias
    Recogida del vehículo por problemas mecánicos
    ・ Se proporciona un coche de sustitución gratuito durante el periodo de reparación

    Si el nivel de servicio es el mismo, también es posible cambiar a otro vehículo cada seis meses, con un mantenimiento reducido ！
    También es recomendable para quienes deseen probar diferentes coches ！

    *Si nos envía una consulta, le agradeceríamos que incluyera su número de teléfono para poder atenderle con mayor rapidez.

    自動車車リースレンタカー
    • Servicios Favoritos / Vida / Vivienda
    • 2026/11/14 (Sat)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Para quienes ya disponen de una vivienda: servicio gratuito «Valoración estimada de su vivienda ・: le enviamos cada mes un informe gratuito con los precios de mercado del alquiler».

    Si actualmente es propietario de una vivienda, le recomendamos que compruebe el valor neto de su vivienda al menos una vez al año y actualice el valor de su patrimonio inmobiliario.
    Si se registra aquí una vez, recibirá cada mes en su correo electrónico un informe con el valor estimado de su vivienda ・ y el precio de mercado del alquiler.
    Se trata de un servicio gratuito ofrecido por J1 REALTY GROUP, así que no dude en utilizarlo.

    • Diferentes Eventos / Regalos / Shopping
    • 2026/11/14 (Sat)
    Vivinavi Kisarazu

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    El 15 de noviembre (domingo) tendremos un puesto en el «Festival de la montaña Kimikame» ♪

    Tendremos un puesto en el
    «Festival de la montaña de Kimikame», que se celebrará en la Casa de la Naturaleza para Jóvenes de Kimitsu-Kameyama ！ ！
    Fecha y hora ： 15 de noviembre (domingo)
    10 ： 00 ～ 15 ： 00
    Lugar ： Centro Juvenil y de Naturaleza de Kimitsu-Kameyama
    Kimitsu, prefectura de Chiba 1661-1 Sasaji Katakura
    Entrada gratuita （ * La tarifa de las actividades se paga por separado ）

    Akimoto Mokko impartirá
    talleres de madera para fabricar palillos, llaveros y robots.
    También habrá una máquina expendedora de madera, así que no te la pierdas ♪

    El evento se celebrará aunque llueva ！
    En caso de lluvia, el stand de Akimoto Mokko estará en la sala pequeña.

    ワークショップきみかめ紅葉週末イベント
    • Conocimiento / Vida / Vivienda
    • 2026/11/14 (Sat)
    Vivinavi Hawai

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Inmuebles en venta en el ático del Imperial Plaza.

    Somos conocidos por nuestras explicaciones exhaustivas y capacidad de respuesta ！
    El equipo de Hawaii Lani Real Estate tiene más de 20 años de experiencia en bienes raíces de Hawai y el conocimiento para ayudarle y ofrecerle un servicio satisfactorio.


    Vender su propiedad actual y comprar su nueva propiedad al mismo tiempo utilizando la planificación fiscal de plusvalías;
    Comprar una propiedad de inversión utilizando el sistema de aplazamiento de impuestos de intercambio 1031;
    Comprar una nueva propiedad en la parte continental de EE.UU. o en otra isla como Maui. Con experiencia en la compra de una propiedad en Oahu después de vender una propiedad en otra isla, incluyendo Maui, utilizando el aplazamiento de impuestos.

    Después de comprar una propiedad, también proporcionamos servicios de gestión de habitaciones, gastos comunes, seguros y pago de impuestos de acuerdo con sus requisitos.


    Tomoko Kubiak, propietaria de Hailani Real Estate, cuenta con más de 27 años de experiencia en el sector inmobiliario en Hawaii.
    Seguimos trabajando con clientes de larga data y sus familias.
    También estamos agradecidos por las muchas referencias que recibimos de nuestros clientes a nuestros clientes.
    Y estamos encantados de conocer a nuevos clientes, y sobre todo, estamos muy contentos de que nuestros clientes son felices después de una transacción de propiedad.


    Obtenido Hawaii Estado de Bienes Raíces Licencia （ RA ™) en 1999.
    Obtuvo la licencia de Jefe de Bienes Raíces del Estado de Hawaii （ RB) en 2009.
    Establecido Hawaii Lani Real Estate en 2010.
    Miembro de la Asociación Nacional y del Estado de Hawai de Agentes Inmobiliarios.


    Para más información, póngase en contacto con Tomoko Kubiak en.
    Teléfono directo ： 808 － 386 － 7984
    Dirección de correo electrónico ； TomokoHawaiifudosan@yahoo.com
    : tomoko@hawaiilanirealty.com

    ★ Experto en condominios en la zona de Waikiki y Ala Moana, y también con experiencia en la compra y venta de propiedades en el oeste de Oahu.



    Por favor, póngase en contacto con nosotros a través de [Contacto] arriba o "Enviar Mensaje" a continuación.

    • Ofreciendo Diferentes Empleos / Educación / Aprender
    • 2026/11/14 (Sat)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    [Honey Bee Learning Center – Guardería Honey Bee] ¡Queda una plaza libre en la clase para niños de 2 años en adelante! ️No dudes en ponerte en contacto con nosotros cuanto antes ✨ ️Renovación ✨ ️Este otoño, el centro de educación infantil Honey Bee, situado en Irvine, se renueva para convertirse en una escuela experiencial que ampliará el potencial de tus hijos (admite ayudas para la matrícula de empresas japonesas). 🎨 Arte para agudizar la sensibilidad utilizando al máximo los cinco sentidos 🔬 Ciencias que despiertan la curiosidad y el espíritu de investigación 🎶 Música que desarrolla el sentido del ritmo y enriquece la capacidad de expresión ・ Rítmica 🏞️ Aprendizaje en la naturaleza para desarrollar las habilidades motoras gruesas 🌸 Japonés: aprender de forma divertida en contacto con la cultura tradicional ／ Cultura japonesa 🧘 ‍ ♀ ️Yoga infantil para desarrollar la mente y el tronco🔤Inmersión lingüística impartida por un antiguo profesor de inglés 👆 ️Lenguaje de signos para expresar pensamientos con las manos🌍️Clases globales para entrar en contacto con otras culturas, etc. Ofrecemos un aprendizaje diario enriquecedor gracias a nuestro nuevo plan de estudios. (Clase para bebés: a partir de los 2 meses; clase para niños pequeños: de 2 a 5 años)

    Honey Bee cuenta con un equipo de profesores cálidos y con mucha personalidad, procedentes de entornos muy diversos ！ ！

    🎨 Clase de arte ： A través del contacto con diversos materiales, como pinturas, plastilina, algodón o celofán, fomentamos la libre expresión personal sin límites, así como los valores y la creatividad.
    🔬 Clase de ciencias ： Observamos las curiosidades de nuestro entorno y, a través de sencillos experimentos y observaciones, fomentamos la curiosidad por preguntarnos «¿por qué?» ？ y «¿cómo?» ？.
    🎶 Clase de música ： Moviendo el cuerpo al compás de la música, los niños adquieren sentido del ritmo y del oído musical a través de la danza y la rítmica, lo que enriquece su capacidad de expresión.
    🏞️ Clase de naturaleza ： A través del juego al aire libre, que constituye la base de una vida cotidiana ordenada, los niños hacen ejercicio físico de forma intensa con diversas actividades, como carreras de relevos, saltar a la comba, el hula-hoop y los juegos en el parque.
    Durante los paseos, los nuevos descubrimientos del mundo exterior también se convierten en una gran oportunidad de aprendizaje para los niños.
    🌸 Clase de japonés ／ Clase de cultura japonesa ： También prestamos especial atención al aprendizaje del japonés y a la hermosa cultura japonesa, con actividades como la preparación de mochi, el lanzamiento de habas, la escritura de caracteres de Año Nuevo y el juego del kendama.
    🔤 Clase de inglés ： En esta clase de inmersión «mágica», impartida por un antiguo profesor de inglés, los niños pueden aprender de forma divertida mientras se sumergen en el inglés.
    👆 ️Clase de lengua de signos ： Fomentamos la empatía y practicamos cómo escuchar con los oídos, ver con los ojos y comunicarnos con las manos, aprendiendo así la lengua de signos como medio de comunicación.
    🧘‍ ♀ ️Clase de yoga para niños ： Desarrolla el tronco y el sentido del equilibrio.
    🌍️Clase global ： En contacto con diversos idiomas y culturas mientras se observa un mapamundi, se fomenta una visión amplia del mundo. Contamos con personal multilingüe.

    *Como aceptamos los programas de ayuda para el pago de matrículas de las empresas japonesas, las familias ・ que se encuentren en destino en el extranjero también pueden utilizar nuestros servicios con total tranquilidad.

    保育園幼稚園日本語バイリンガルアーバイン

    ¡He visto «Bibinavi»‼️ y me han descontado 50 de la cuota de inscripción ＄

    • Conocimiento / Educación / Aprender
    • 2026/11/14 (Sat)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    El 6 de diciembre （, a partir de las 14:00 h ）, se impartirá en Torrance un curso para la obtención de certificados en japonés.

    Si un familiar tuyo se desmayara de repente y entrara en parada cardiorrespiratoria, ¿serías capaz de realizarle la reanimación allí mismo de inmediato?
    Si tras una parada cardíaca se deja a la persona sin atender durante más de 3 minutos, es prácticamente imposible que se salve.
    Así es. Tres minutos. Por otro lado, desde que se llama al 911 hasta que llega la ambulancia, siempre pasan más de tres minutos.
    Es decir, que la vida o la muerte de esa persona dependerá de si las personas que la rodean le practican la RCP o no.
    Ya lo habrás comprendido. ¡Hasta que llegue la ambulancia, tú eres el único que puede salvar la vida de tu familiar!

    También impartimos cursos de RCP y primeros auxilios para mascotas, como perros y gatos, así que no dudes en ponerte en contacto con nosotros.

    ～ Este mes organizaremos cursos de certificación en RCP y uso del DEA en Torrance e Irvine ～
    ¡No dude en participar!
    Los cursos de primeros auxilios también se impartirán a través de Zoom.

    Curso de primeros auxilios ＝ Conocimientos sobre primeros auxilios
    Curso de RCP ＝ Técnicas para reanimar a personas en parada cardiorrespiratoria

    Precio:　
    RCP ＆ Primeros auxilios (ambos) （ Adultos ・ Niños ・ RCP para bebés + DEA ） ＄ 130
    Participación solo en RCP o solo en primeros auxilios ＄ 70

    Material en japonés gratuito

    Qué llevar
    Material para tomar apuntes y cuaderno; ropa cómoda para moverse

    ----------------------------- -

    South Bay CPR ＆ Primeros auxilios
    Instructor de RCP/ Estado de California ・ Técnico de emergencias médicas
    Taku Nakasaka （ Nakasaka ・ Taku ）
    Móvil: 213.923. 3804
    www.southbaycpr.net （ Calendario de clases siempre disponible ）

    ------------------ -------------

    Si deseas asistir a las clases, envía tu nombre en alfabeto latino y tu dirección de correo electrónico a través de ［ «Enviar mensaje» ］.
    Las clases a domicilio tienen muy buena acogida entre diversas empresas y organizaciones japonesas. Solicite más información.
    Una vez finalizado el curso, la Asociación Americana del Corazón le enviará el certificado directamente por correo electrónico.

    • Presentando / Organización
    • 2026/11/14 (Sat)
    Vivinavi Nueva York

    【クイーンズ・フラッシング】NY日本人バドミントンサークルで一緒に汗を流しませんか？

    バドミントンの魅力とは：　
    　
    　　『バドミントン』は、ネットを挟んでシャトルを打ち合うラケットスポーツで、イギリスに伝わる羽根突き遊びが起源といわれています。

    　　🏸 バドミントンは、シャトルや相手の動きを見ながら「予測し、判断し、すぐ動く」脳の働きがよく使われます。脳の一部分だけを鍛えるというより、いくつか
    　　の働きを同時に使う運動です。

    　　 　注意・集中力：シャトルと相手の動きを追い続ける
    　　　判断力・切り替え：打球を見て、返す場所やショットをすばやく選ぶ
    　　　反応・予測：シャトルのコースや落下点を予測して動き出す
    　　　目と体の協調：見た情報に合わせて、足運びやラケットの角度・力加減を調整する

    　　捷性、瞬発力、バランス、持久力、全身の協調性が特に使われます。前後左右への素早い動きや、ラケットを正確に振る練習を通して、脚力や体幹、腕・手首のコントロール
    　　も身につきやすいです。つまり、バドミントンは「頭で考えながら、全身をすばやく動かす」スポーツです。楽しみながら判断力と運動能力の両方を使えるのが魅力です。


    🥇🥈🥉🏅🥇🥈🥉🏅🥇🥈🥉🏅🥇🥈🥉🏅🥇🥈🥉🏅🥇🥈🥉🏅🥇🥈🥉🏅🥇🥈🥉🏅🥇🥈🥉🏅🥇🥈🥉🏅🥇🥈🥉🏅🥇🥈🥉🏅🥇🥈🥉🏅🥇🥈


    　　バドミントンの利点とは： 

    　　　高齢になっても続けられる生涯スポーツで脳機能の衰えを遅らせる効果も期待できるのです。其のうえにバドミントンをすると寿命が伸びるかも！

    　　（　以下２０２６年１１月１２日付けYAHOO JAPAN のプレジデントオンラインの記事より抜粋　） 

    　　"スポーツの種類によって寿命との関連に違いがみられました。余暇にほとんど運動をしない人と比べると、テニスをしていた人は推定寿命が9.7年長く、
    　　フィットネスクラブでのトレーニングでは1.5年の差でした。  余暇の運動習慣と寿命の関係　　を調べた研究では、テニスやバドミントンなどのラケット競技をしていた人は、数あるスポーツの中でも特に長寿である傾向が示されました。。普段ほとんど運動をせず、座って過ごすことが多い人と比べると、死亡率から計算した寿命の差は、
    　　テニスで+9.7年、バドミントンで+6.2年、サッカーで+4.7年、サイクリングで+3.7年、水泳で+3.4年、ジョギングで+3.2年、体操で+3.1年、フィットネスクラブ
    　　でのトレーニングで+1.5年でした。“


    🏆🏆🏆🏆🏆🏆🏆🏆🏆🏆🏆🏆🏆🏆🏆🏆🏆🏆🏆🏆🏆🏆🏆🏆🏆🏆🏆🏆🏆🏆🏆 🏆🏆🏆🏆🏆🏆🏆🏆🏆🏆🏆🏆🏆🏆🏆🏆🏆🏆🏆🏆🏆🏆🏆🏆🏆🏆🏆🏆🏆🏆


    　　当サークルについて：

    　　　２０１７年に発足してから今年で約９年になります。月２回の活動でメンバーも学生、社会人、主婦の方、幅広い年齢層の方々がご参加されています。
    　　　当サークルに初参加される６割以上は全くの初心者の方々です。月に１度か２度のご参加でも必ず少しずつ上達していくのが自分で実感できるのでどんどん楽しくなって
    　　　いきます。スポーツウェアさえお持ちであれば他は何の準備も不必要。今後の活動日スケジュールは{びびなびNew York}のタウンガイドに掲載しております当サークルの
    　　　２０２６年活動日スケジュール欄よりご覧になれます。

    　　ご参加できる方：　

    　　　日本人男女で１８歳以上で６０歳位までの方。（現在は外国人メンバーは募集しておりません）

    　　（注）ご参加いただくには事前予約が必要ですので下記のメールアドレスにご連絡下さい。皆様のご連絡お待ちしてます！

    　　　　　　　　　　お問い合わせ及びご参加予約メールアドレス：　jpbadnyc@gmail.com

    　　　　　　　　　　NY日本人バドミントンサークルの　WEBSITE:　https://jpbadnyc.wixsite.com/jpbadnyc  

    　  　　　　　　　　　　　　　　🏸　コートでお会いしましょう　🏸 　🗽We are looking forward to seeing you at the court.🗽

    • Diferentes Eventos / Vida / Vivienda
    • 2026/11/14 (Sat)
    Vivinavi Kisarazu

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Celebración del «Aozora Living Market» ✨ ✨

    14/11 (sábado) ・ El 15 (domingo) se celebrará el «Aozora Living Market» durante dos días solo ✨ ✨
    Habrá food trucks y diversas tiendas de artículos variados 😆
    Aprovecha esta oportunidad para venir a pasar un rato al Parque Residencial de Kisarazu 🏠 🙌🏻

    • Prueba Gratis / Educación / Aprender
    • 2026/11/14 (Sat)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    🍎 Educación bilingüe a partir de los 3 años: lo importante en el aprendizaje del inglés, vol. 261113

    La pronunciación correcta es una parte importante del aprendizaje del inglés de los niños. Para leer y comprender libros en inglés a gran velocidad, es necesario aprender la pronunciación correcta.
    El autoaprendizaje de la pronunciación no permite leer libros en inglés a velocidad lenta, por lo que la lectura de libros no suele ir acompañada de la comprensión lectora.
    También en la conversación en inglés, hay muchas situaciones en las que es necesario adquirir una "pronunciación correcta" para que los demás te entiendan.
    Ahora que el inglés se está convirtiendo en la lingua franca del mundo con el avance de la globalización, también se está extendiendo la idea de que está bien no utilizar la pronunciación nativa ！o incluso el inglés japonés ！ya que existe el inglés indio y el inglés de Singapur （ ）Inglés del mundo . también se está extendiendo.
    Esta idea tiene su punto, pero también es cierto que muchas cosas no se entienden si no se conocen las reglas mínimas de pronunciación. El inglés con acento japonés, con sus vocales fuertes, es bastante difícil de entender para los angloparlantes.
    La infancia es la edad de oro para aprender la "pronunciación correcta del inglés". Los niños de esta época pueden aprender la pronunciación correcta simplemente escuchando inglés nativo.
    Pueden imitar la pronunciación inglesa nativa simplemente escuchándola, sin necesidad de complicadas explicaciones sobre la forma de la boca, la posición de la lengua y el lugar de vocalización.
    Los niños pueden escuchar canciones o dibujos animados en inglés, pero la mejor manera es utilizar la fonética.

    En las clases de TLC for Kids, los niños pueden disfrutar aprendiendo inglés/japonés a través de canciones 👧👦
    Materiales de lectura originales para mejorar el aprendizaje mientras se divierten ✏ ️
    Experiencia docente en Japón y EE.UU. Nuestros orientadores, con amplia experiencia en la enseñanza en Japón y Estados Unidos, apoyan a cada familia con sus planes de estudio en japonés.
    Guiamos a los niños que no tienen confianza en el inglés o que son nuevos en este idioma para que aprendan de una manera fácil y divertida y lleguen a dominarlo al mismo nivel o superior al de su edad.
    Apúntate a una clase de prueba gratuita 🎵

    Rango de edad clase de inglés a partir de 3 años - clase de japonés a partir de 1,5 años.

    英語子供日本語トーランスバイリンガル
    Prueba Gratis

    Lección de prueba gratuita
    ya disponible😊.

    • Servicios Favoritos / Hospital / Clinica
    • 2026/11/14 (Sat)
    Vivinavi Hawai

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Es el creador del masaje Lomi Lomi y

    Nuevo menú: Lomi Lomi × Masaje terapéutico
    Tratamiento a cargo del personal de RYUSEI SEITAI CLINIC
    No solo relaja. Reequilibra el cuerpo para que te sientas más ligero.
    Un tratamiento exclusivo que combina el «Lomi Lomi» tradicional hawaiano con la «terapia manual».
    Relaja de forma placentera mientras reequilibra el cuerpo.

    Añadimos el «ajuste» a la relajación hawaiana, fusionando el bienestar del lomi lomi con el enfoque de la terapia corporal.
    Recomendado para quienes sienten el cansancio diario o pesadez corporal ！

    ＜ Precio ＞
    60 minutos $ 135 ｜ 90 minutos $ 190 ｜ 120 minutos $ 240
    *Impuestos no incluidos; la propina no está incluida en las tarifas anteriores.

    • ¿Necesita Ayuda? / Vida / Vivienda
    • 2026/11/14 (Sat)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Construcción ・ Deje su reforma en nuestras manos ！ Remodelaciones de baños, instalación de aires acondicionados murales, problemas de agua, electricidad y otros ！

    Arquitectura en Los Ángeles ・ Deje su remodelación al Grupo Okuno.
    Atrevidos y sutiles acabados, el resultado final marca la diferencia ！

    Sabemos que hoy en día pasas más tiempo en casa
    ¿Por qué no revisas tu hogar y consigues una vida hogareña más confortable ？

    Baños ・ Cocinas ・ LUZ DE DESCANSO ・ Cancelas ・ Cemento ・ PAVIMENTO ・ Suelos ・ Azulejos ・ Enmarcados ・ Pintura ・ PAREDES ・ Instalaciones murales de aire acondicionado y más

    Arquitectura ・ Podemos hacer su reforma ！ ！

    >> compromiso <<
    -------------
    ✓ Obra audaz y sensible.
    ✓ Trabajos de acabado con atención al detalle. El resultado final es diferente.
    ✓ Ningún tipo de subcontratación. Déjelo todo en nuestras manos.

    Nuestro punto fuerte <<
    -------------
    ① Más de 25 años de experiencia, cero quejas
    Nunca hemos tenido ninguna queja de nuestros clientes.
    Muchos de nuestros clientes han quedado satisfechos con nuestros servicios y nos han recomendado a nuevos clientes en muchos casos.
    Durante más de 20 años, hemos recibido solicitudes de renovación únicamente por el boca a boca de nuestros clientes.

    ② Todo nuestro personal es japonés
    No dude en consultarnos en japonés.

    ③ Equipo cualificado y profesional
    Sólo participa en el trabajo personal de confianza de nuestros clientes y aprobado por nosotros.

    No dude en llamarnos primero ！ (310) 806-2918

    リフォーム建設コンストラクター修繕修理
    • ¿Necesita Ayuda? / Vida / Vivienda
    • 2026/11/14 (Sat)
    Vivinavi Hawai

    【レストランオーナー・店舗責任者の皆さまへ｜ホリデーシーズン前の厨房設備メンテナンス】

    レストランオーナー・店舗責任者の皆さまへ。

    サンクスギビングやクリスマスなど、忙しいホリデーシーズンを迎える前に、厨房設備の状態を一度確認してみませんか？

    ガスレンジやオーブン、冷蔵庫、食洗機など、毎日の営業に欠かせない設備。

    「コンロが一つだけ動かない」
    「オーブンの温度が安定しない」
    「たまに設備の調子が悪くなる」

    そんな小さな不具合も、忙しい時期に大きなトラブルにつながる可能性があります。

    シノハラコンストラクションでは、レストランや店舗の設備メンテナンス、修理、交換などのご相談を承っています。

    ホリデーシーズンの営業をスムーズに迎えるためにも、気になることがあればお気軽にご相談ください！

    シノハラコンストラクション
    日本のあたりまえをハワイに。

    • Conocimiento / Finanzas / Seguro
    • 2026/11/14 (Sat)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    [Seminario presencial gratuito ・] Lo que debes saber sobre ！ la jubilación y los cuidados en Estados Unidos ｜: 5 de diciembre （, sábado ）, en Torrance

    Entre las personas que llevan muchos años viviendo en Estados Unidos, seguramente habrá quienes piensen: «Quizá vuelva a Japón en el futuro» o «Cuando me jubile, me gustaría ir y venir entre Japón y Estados Unidos». En ese caso, ¿se puede seguir percibiendo la Seguridad Social estadounidense aunque se resida en Japón? ？ Además, ¿se puede hacer uso de la cobertura de asistencia a largo plazo contratada en Estados Unidos en caso de necesitarla en el extranjero, como en Japón? ？

    Por supuesto, incluso para quienes se jubilan directamente en Estados Unidos, es fundamental plantearse a qué edad empezar a cobrar la Seguridad Social, cómo prepararse para los futuros gastos de cuidados y cómo garantizar unos ingresos estables tras la jubilación.

    Cuando se habla de prepararse para la jubilación, se tiende a centrar la atención en la acumulación de activos mediante planes como el 401(k) o las cuentas IRA, pero, una vez jubilado, lo importante es cómo aprovechar los activos ahorrados hasta ese momento para hacer frente a una larga vida de jubilado.

    En esta ocasión, el 5 de diciembre （ sábado ） celebraremos en Torrance un seminario presencial gratuito titulado «Lo que hay que saber sobre ！ los fondos para la jubilación y los cuidados a largo plazo en Estados Unidos».

    Aunque normalmente nuestros seminarios se celebran principalmente a través de Zoom, en esta ocasión nos gustaría que acudieran al lugar del evento para explicarles de forma clara y sencilla cómo funcionan la Seguridad Social, la cobertura de cuidados a largo plazo （ ）, y cómo generar unos ingresos estables para la jubilación.

    【Lo que aprenderá en este seminario】

    ① Seguridad Social （ Pensión pública ）
    En principio, se pueden percibir prestaciones de vejez de la Seguridad Social a partir de los 62 años, pero el importe mensual varía en función de la edad a la que se empiece a cobrar. Además, en el caso de las parejas, también entran en juego prestaciones para cónyuges y prestaciones de supervivencia. En este seminario, hablaremos de los fundamentos de las prestaciones, las normas más recientes, las diferencias según el momento en que se empiece a cobrar y los aspectos que conviene conocer para maximizar el importe de las prestaciones. Asimismo, explicaremos si es posible seguir percibiendo la Seguridad Social estadounidense en caso de regresar a Japón, así como el tratamiento que se aplica a quienes residen en el extranjero.

    ② Cuidados a largo plazo （ Cobertura de cuidados)
    En Estados Unidos, los gastos que puedan surgir en caso de necesitar cuidados en el futuro pueden tener un gran impacto en los activos de jubilación. Le presentaremos el riesgo de necesitar cuidados, la situación actual, una estimación de los costes de los cuidados y las principales opciones para prepararse para los cuidados a largo plazo. Además, abordaremos si la cobertura de cuidados contratada en Estados Unidos se puede utilizar en el extranjero, incluido Japón, en caso de que se necesiten cuidados.

    ③ Ingresos para la jubilación （ ）
    Tras la jubilación, no solo es importante aumentar el patrimonio, sino también garantizar los gastos mensuales de manutención. Hablaremos de cómo combinar la Seguridad Social con los activos personales, así como de la concepción de los ingresos para toda la vida mediante el uso de productos como las rentas vitalicias （ ）.

    【Recomendado para las siguientes personas】

    - Personas de entre finales de los 40 y los 60 años que quieran empezar a plantearse en serio los preparativos para la jubilación
    - Personas que no tienen claro a qué edad deberían empezar a cobrar la Seguridad Social
    - Personas que estén pensando en regresar a Japón en el futuro o en llevar una vida alternando entre Japón y EE. UU.
    - Personas que tengan inquietudes sobre los futuros gastos de cuidados asistenciales
    - Personas que quieran plantearse cómo aprovechar sus activos, como los planes 401(k) o las cuentas IRA, tras la jubilación
    - Personas que desean saber cómo asegurarse unos ingresos estables para la jubilación, incluso en caso de vivir muchos años
    - Personas que desean aprender qué preparativos pueden hacer desde ahora, no solo para sí mismas, sino también para su familia

    【Fecha y hora ・ Lugar】

    5 de diciembre （ sábado ） 14:00 ～ 16:30

    Apertura de la recepción 14:00
    Comienzo del seminario ： 14:10

    Lugar ： Sala de seminarios de la oficina
    21151 S Western Ave, Torrance, CA 90501

    Cuota de participación ： Gratuito
    Formato ： Seminario presencial （ Solo en el recinto ）
    *No habrá retransmisión por Zoom.

    [Programa del día]

    14:00 h: Apertura de inscripciones
    14: 10 p. m. Seguridad Social （ 40 minutos ）
    2:50 p. m. Descanso （ 5 minutos ）
    2:55 p. m. Long a largo plazo ・ Cobertura de cuidados （ 30 minutos ）
    15:25 h. Pausa （ 5 minutos ）
    15: 30 de la tarde Ingresos para la jubilación ・ Ingresos para la jubilación （ 30 minutos ）
    4: 00 p. m. Turno de preguntas y respuestas ・ Información sobre consultas individuales
    4:30 p. m. Hora prevista de finalización

    【Presentación del ponente】
    Takeshi Yashima （ ）
    Asesor financiero / RSSA ® （ Analista registrado en Seguridad Social ）

    Se licenció en Finanzas por la Universidad de Wisconsin-Madison. Mientras trabajaba durante unos 10 años en una empresa japonesa, a partir de 2010 adquirió experiencia en inversiones inmobiliarias y en metales preciosos, lo que le permitió aprender sobre la creación de patrimonio y el mundo financiero. En 2013 comenzó su andadura en el sector financiero y, desde hace más de 13 años, ofrece servicios financieros relacionados con seguros de vida, rentas vitalicias y jubilación. Además, poseo la titulación de RSSA （ (Analista Registrado de la Seguridad Social ）) y he profundizado en mis conocimientos especializados sobre el sistema de prestaciones de la Seguridad Social. En particular, me centro en la generación que se acerca a la jubilación, a partir de la segunda mitad de la cuarentena, y en las personas que ya se han jubilado, a quienes ayudo a prepararse para el futuro mediante la planificación de la jubilación y la educación financiera.

    [Para quienes deseen participar]

    En esta ocasión, se trata de un seminario presencial gratuito en Torrance. No habrá retransmisión por Zoom, por lo que está dirigido a quienes puedan acudir al lugar del evento. Es una oportunidad para aprender de una sola vez sobre la Seguridad Social, la cobertura de cuidados y los ingresos para la jubilación. Tenemos previsto ofrecer contenidos que resultarán de utilidad tanto para quienes se jubilarán en Estados Unidos como para quienes estén pensando en regresar a Japón en el futuro. Queremos explicar los temas de la forma más clara posible, incluso para quienes no hayan estudiado mucho sobre finanzas o jubilación hasta ahora.

    Si desea participar, inscríbase a través del enlace que aparece a continuación o del código QR del folleto adjunto.

    Esperamos contar con su participación.

    ソーシャルセキュリティーリタイアメントプラン介護保障生涯収入リタイアメント
    • Conocimiento / Vida / Vivienda
    • 2026/11/14 (Sat)
    Vivinavi Hawai

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    èltima propiedad en venta en Kaanapali Shores, Maui ！.

    Con una reputación de cuidadosa explicación y capacidad de respuesta ！

    El equipo de Hawaii Lani Real Estate tiene más de 27 años de experiencia y conocimientos para proporcionar un servicio satisfactorio desde el punto de vista del cliente.


    Vender su propiedad actual y comprar su nueva propiedad al mismo tiempo utilizando la planificación fiscal de plusvalías;
    Comprar una nueva propiedad utilizando el sistema de intercambio 1031;
    Comprar una propiedad en la parte continental de EE.UU., Maui u otras islas. Amplia experiencia en la compra de una propiedad en Oahu después de la venta de una propiedad y luego comprar una propiedad en Oahu utilizando el sistema de sustitución de la propiedad de ahorro de impuestos.

    También proporcionamos servicios de gestión de habitaciones, gastos comunes, seguros y pago de impuestos de acuerdo con sus necesidades después de la compra de la propiedad inmobiliaria.


    Tomoko Kubiak, propietaria de Hailani Real Estate, cuenta con más de 26 años de experiencia inmobiliaria en Hawaii.
    Seguimos trabajando con clientes de larga data y sus familias.
    También estamos agradecidos por las muchas referencias que recibimos de nuestros clientes a nuestros clientes.
    Y estamos encantados de conocer a nuevos clientes, y sobre todo, estamos muy contentos de que nuestros clientes son felices después de una transacción de propiedad.


    Obtenido Hawaii Estado de Bienes Raíces Licencia （ RA) en 1999.
    Obtenido 2009 Hawaii Estado Chartered Real Estate Jefe de la Licencia （ RB).
    Estableció Hawaii Lani Real Estate en 2010.
    Miembro de la Asociación Nacional y del Estado de Hawai de Agentes Inmobiliarios.



    [Contacto]
    Tomoko Kubiak para más información.
    Teléfono directo ： (808) 386-7984 （ Japonés ）
    Direcciones de correo electrónico: tomokohawaiifudosan@yahoo.com y tomoko@hawaiilanirealty.com
    ★ Experto en condominios en la zona de Waikiki y Ala Moana, y también con experiencia en la compra y venta de propiedades en el oeste de Oahu.


    Póngase en contacto con nosotros a través de [Contacto] arriba o "Enviar mensaje" a continuación.

    • ¿Necesita Ayuda? / Vida / Vivienda
    • 2026/11/14 (Sat)
    Vivinavi Hawai

    ご自宅・店舗のリフォームのご予定はございませんか？

    Shinohara Constructionでは、こうした修理はもちろん、住宅や店舗のリフォーム・リノベーション、新築工事まで幅広く対応しております。

    私たちが大切にしているのは「日本のあたりまえをハワイに」。

    日本ならではの丁寧な対応と品質へのこだわりを大切に、お客様のご要望に寄り添った工事をご提案いたします。

    雨漏りや水漏れ、建物の不具合などもお気軽にご相談ください。

    お見積もり・ご相談は無料！

    小さなお困りごとでも、まずはお気軽にお問い合わせください！

    Shinohara Construction, Inc.

    Web：https://shinohara-const.com/

    TEL：808-452-8490

    無料見積もり承ります！

    • Satisfacer / Educación / Aprender
    • 2026/11/14 (Sat)
    Vivinavi Kisarazu

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Clases de inglés online con el profesor ideal para ti. Actualmente tenemos una promoción de una primera clase gratuita de una hora ！

    Las clases en línea de BYB English Center son clases particulares de una hora en las que puedes aprender a fondo con el profesor.
    Son más largas que las clases habituales de 45 minutos, lo que te permite dedicarte plenamente a la conversación y a las preguntas.

    Nuestros profesores, con amplia experiencia, personalizan las clases según los objetivos y el nivel de cada alumno.
    Además de ofrecer una conversación natural en inglés con profesores nativos, también atendemos a quienes deseen aprender gramática en japonés.

    Al ser online, puedes asistir desde cualquier parte del mundo. ！
    ¿Por qué no encuentras al profesor que mejor se adapte a ti y una forma de aprender que te resulte fácil de seguir? ？

    No dudes en consultarnos sobre las clases.

    Primera sesión gratuita de una hora