JavaScript的设置已禁用。该服务的某些功能有限或无法使用。设置JavaScript为有效后请再使用。
びびなび : 上海 : (中國)
Shanghai
びびサーチ
自治体からのお知らせ
タウンガイド
まちかどホットリスト
イベント情報
仕事探し
情報掲示板
個人売買
乗り物売買
不動産情報
ルームシェア
仲間探し
交流広場
まちかど写真集
ギグワーク
Web Access No.
びびなびヘルプ
企業向けサービス
その他エリア
ログイン
ユーザパネル
日本語
English
español
ภาษาไทย
한국어
中文
ワールド
>
中國
>
上海
2025 December 8 Monday PM 03:54 (CST)
市政厅通知
新規登録
表示形式
最新から全表示
オンラインを表示
ファン
表示切替
リストで見る
マップで見る
写真で見る
動画で見る
カテゴリ別に表示
Notification
戻る
市政厅通知
びびなびトップページ
市政厅通知
Notification
No Image
印刷/ルート
ブックマーク
公式アカウント
ACLサッカーアジアチャンピオンズリーグエリート・ヴィッセル神戸対上海申花戦の開催に伴う注意喚起(11月2...
【ポイント】
●11月26日(水)、上海市内の競技場においてACLチャンピオンズリーグエリート・ヴィッセル神戸対上海申花戦の開催が予定されており、多くの観戦者の来訪が見込まれます。
●試合を観戦される皆様、上海市内にお住まいの方におかれましては、一部の熱狂的なサポーター等によるトラブルに巻き込まれないよう、外出時や公共交通機関での移動の際には十分ご注意ください。
●試合を観戦される方におかれては、下記の注意事項を熟読し、主催者及び保安要員の指示に従ってください。周囲で異常を認知した際には早急にその場を離れるなど、不測の事態に巻き込まれないように十分ご注意ください。
●大規模イベントなど多くの人が集まる場所では、犯罪被害に遭うリスクがあります。不審者や車、バイクの接近など周囲の状況には十分注意し、安全を確保するように努めてください。
【本文】
11月26日(水)、上海市内の競技場(上海体育場:同市徐匯区)において、ACLチャンピオンズリーグエリート2025/26リーグステージ・ヴィッセル神戸対上海申花戦の開催が予定されています。日本側出場チームの試合日程等については、Jリーグのホームページ(
https://www.jfa.jp/match/acl_elite_2025/news/00035391/
)をご参照願います。)
試合当日は多くの観戦者の来訪が見込まれます。試合を競技場で観戦される皆様、上海市内にお住まいの方におかれましては、一部の熱狂的なサポーター等によるトラブルに巻き込まれないよう、外出時や公共交通機関での移動の際には十分ご注意ください。
試合を競技場で観戦される方におかれては、中国での後のリーグステージへの影響等も考慮し、下記の注意事項を必ずお読みいただき、十分ご留意いただきますようお願いいたします。
1 競技場で観戦される際の注意事項
(1)入場時、チケット購入の際に登録したパスポート等の身分証明書の提示が必要ですのでご注意ください。
(2)不要な荷物や事前に許可を受けていない横断幕、拡声器や鳴り物などの応援グッズ、ペットボトルや缶、アルコール飲料、ライター、保温ボトルなどは絶対に持ち込まないようにしてください。入場前の荷物検査ですべて没収・廃棄されるおそれがあります。
(3)競技場内では、主催者や保安要員の指示に従い、相手側サポーターに対しヤジを飛ばすような行為は絶対にやめてください。また、たとえ相手側が扇情的な言動をとり、挑発してくるような場合も、絶対に応じないようにしてください。
(4)日本国内では慣例的に認められている傘や風船などを用いた応援方法が中国では禁止されています。傘、風船などは危険物として扱われますので、決して持ち込まないようにしてください。
(5)試合終了後は、主催者や保安要員の指示に従い、できるだけ早く会場を離れるようにし、相手側サポーターからの挑発等があっても絶対に応じないようにしてください。なお、観客の退場のタイミングがコントロールされ、すぐに会場を出られない可能性もありますので、試合当日は時間と気持ちに余裕を持って行動してください。
(6)試合会場周辺の飲食店等には、相手側サポーターがいる可能性がありますので、相手側チームを刺激するような発言は控えてください。また、不要なトラブルを招かないよう、試合会場外において、日本代表チームのユニフォームを着用したり、日本国旗や応援旗等を掲出したりすることは控えてください。
2 中国滞在時の注意事項
(1)滞在中は、常にパスポートを携帯してください。紛失しないよう、また盗難被害に遭わないよう十分注意してください。(パスポートを失うと、帰国のための諸手続に時間がかかります。)
(2)中国の法律や規則を守り、公安(警察)の指示には必ず従ってください。
(3)中国の文化や慣習を尊重してください。日本人に対して特別な感情を抱く中国人もいます。日本人同士で集まるときは常に周囲に配慮し、大声を出したり、日本人であることをことさらに主張したりするような言動は避けてください。
(4)少しでも不審に感じる人物や集団等を見かけた際には速やかに距離をとり、その場を離れるようにしてください。
(5)交通ルールを守り、歩道歩行中や青信号時の道路横断中も油断せず、左右あるいは後方にも気を配ってください。
3 万一、事件や事故等に遭われた場合は、下記連絡先までご連絡ください。
なお、当館では「安全の手引き」を作成していますので、こちらも参考にしてください。
https://www.shanghai.cn.emb-japan.go.jp/files/100484776.pdf
・・・・・・・・・・・・・・・
この情報は、在留届および「たびレジ」に登録されたメールアドレスに自動的に配信されています。情報は同居家族の方にも共有いただき、同居家族の方が別途のメール受信を希望される場合は、在留届(メールアドレス)の更新登録をお願いします。
緊急事態が発生した際、ご家族、ご友人、同僚を守るため、一人でも多くの方に安全対策に関する情報が届くよう、在留届(3か月以上の滞在)の届出、またはたびレジ(3か月未満の滞在)の登録を、お知り合いの方や出張者・旅行者にご案内願います。
●在留届・たびレジ登録(
https://www.ezairyu.mofa.go.jp/https://www.ezairyu.mofa.go.jp/ORRnet/
)
(連絡先)
○在上海日本国総領事館
(管轄地域:上海市、江蘇省、浙江省、安徽省、江西省)
住所:上海市長寧区万山路8号
(別館 領事部門)上海市長寧区延安西路2299号 上海世貿大厦13階
電話:(市外局番021)-5257-4766(代表)
国外からは+86-21-5257-4766(代表)
ホームページ:
http://www.shanghai.cn.emb-japan.go.jp/
[登録者]
在上海日本国総領事館
[言語]
日本語
[TEL]
021-5257-4766
[エリア]
長寧区, 上海市, 中華人民共和国
登録日 :
2025/11/17
掲載日 :
2025/11/17
変更日 :
2025/11/17
総閲覧数 :
38 人
Web Access No.
3239885
Tweet
Share
前へ
次へ
●11月26日(水)、上海市内の競技場においてACLチャンピオンズリーグエリート・ヴィッセル神戸対上海申花戦の開催が予定されており、多くの観戦者の来訪が見込まれます。
●試合を観戦される皆様、上海市内にお住まいの方におかれましては、一部の熱狂的なサポーター等によるトラブルに巻き込まれないよう、外出時や公共交通機関での移動の際には十分ご注意ください。
●試合を観戦される方におかれては、下記の注意事項を熟読し、主催者及び保安要員の指示に従ってください。周囲で異常を認知した際には早急にその場を離れるなど、不測の事態に巻き込まれないように十分ご注意ください。
●大規模イベントなど多くの人が集まる場所では、犯罪被害に遭うリスクがあります。不審者や車、バイクの接近など周囲の状況には十分注意し、安全を確保するように努めてください。
【本文】
11月26日(水)、上海市内の競技場(上海体育場:同市徐匯区)において、ACLチャンピオンズリーグエリート2025/26リーグステージ・ヴィッセル神戸対上海申花戦の開催が予定されています。日本側出場チームの試合日程等については、Jリーグのホームページ( https://www.jfa.jp/match/acl_elite_2025/news/00035391/ )をご参照願います。)
試合当日は多くの観戦者の来訪が見込まれます。試合を競技場で観戦される皆様、上海市内にお住まいの方におかれましては、一部の熱狂的なサポーター等によるトラブルに巻き込まれないよう、外出時や公共交通機関での移動の際には十分ご注意ください。
試合を競技場で観戦される方におかれては、中国での後のリーグステージへの影響等も考慮し、下記の注意事項を必ずお読みいただき、十分ご留意いただきますようお願いいたします。
1 競技場で観戦される際の注意事項
(1)入場時、チケット購入の際に登録したパスポート等の身分証明書の提示が必要ですのでご注意ください。
(2)不要な荷物や事前に許可を受けていない横断幕、拡声器や鳴り物などの応援グッズ、ペットボトルや缶、アルコール飲料、ライター、保温ボトルなどは絶対に持ち込まないようにしてください。入場前の荷物検査ですべて没収・廃棄されるおそれがあります。
(3)競技場内では、主催者や保安要員の指示に従い、相手側サポーターに対しヤジを飛ばすような行為は絶対にやめてください。また、たとえ相手側が扇情的な言動をとり、挑発してくるような場合も、絶対に応じないようにしてください。
(4)日本国内では慣例的に認められている傘や風船などを用いた応援方法が中国では禁止されています。傘、風船などは危険物として扱われますので、決して持ち込まないようにしてください。
(5)試合終了後は、主催者や保安要員の指示に従い、できるだけ早く会場を離れるようにし、相手側サポーターからの挑発等があっても絶対に応じないようにしてください。なお、観客の退場のタイミングがコントロールされ、すぐに会場を出られない可能性もありますので、試合当日は時間と気持ちに余裕を持って行動してください。
(6)試合会場周辺の飲食店等には、相手側サポーターがいる可能性がありますので、相手側チームを刺激するような発言は控えてください。また、不要なトラブルを招かないよう、試合会場外において、日本代表チームのユニフォームを着用したり、日本国旗や応援旗等を掲出したりすることは控えてください。
2 中国滞在時の注意事項
(1)滞在中は、常にパスポートを携帯してください。紛失しないよう、また盗難被害に遭わないよう十分注意してください。(パスポートを失うと、帰国のための諸手続に時間がかかります。)
(2)中国の法律や規則を守り、公安(警察)の指示には必ず従ってください。
(3)中国の文化や慣習を尊重してください。日本人に対して特別な感情を抱く中国人もいます。日本人同士で集まるときは常に周囲に配慮し、大声を出したり、日本人であることをことさらに主張したりするような言動は避けてください。
(4)少しでも不審に感じる人物や集団等を見かけた際には速やかに距離をとり、その場を離れるようにしてください。
(5)交通ルールを守り、歩道歩行中や青信号時の道路横断中も油断せず、左右あるいは後方にも気を配ってください。
3 万一、事件や事故等に遭われた場合は、下記連絡先までご連絡ください。
なお、当館では「安全の手引き」を作成していますので、こちらも参考にしてください。
https://www.shanghai.cn.emb-japan.go.jp/files/100484776.pdf
・・・・・・・・・・・・・・・
この情報は、在留届および「たびレジ」に登録されたメールアドレスに自動的に配信されています。情報は同居家族の方にも共有いただき、同居家族の方が別途のメール受信を希望される場合は、在留届(メールアドレス)の更新登録をお願いします。
緊急事態が発生した際、ご家族、ご友人、同僚を守るため、一人でも多くの方に安全対策に関する情報が届くよう、在留届(3か月以上の滞在)の届出、またはたびレジ(3か月未満の滞在)の登録を、お知り合いの方や出張者・旅行者にご案内願います。
●在留届・たびレジ登録(https://www.ezairyu.mofa.go.jp/https://www.ezairyu.mofa.go.jp/ORRnet/ )
(連絡先)
○在上海日本国総領事館
(管轄地域:上海市、江蘇省、浙江省、安徽省、江西省)
住所:上海市長寧区万山路8号
(別館 領事部門)上海市長寧区延安西路2299号 上海世貿大厦13階
電話:(市外局番021)-5257-4766(代表)
国外からは+86-21-5257-4766(代表)
ホームページ:http://www.shanghai.cn.emb-japan.go.jp/